¿Qué es una metáfora de negocios?

Una metáfora de negocios es una palabra o frase que hace referencia directa a un negocio o persona como punto de ilustración. Por ejemplo, las empresas suelen etiquetar a los departamentos de ventas con grandes ventas como vacas en efectivo. Una persona que no toma decisiones ni ejecuta operaciones debido a un cambio próximo puede ser un pato cojo. Los usos de una metáfora de negocios son casi infinitos en el curso de un negocio y sus operaciones normales. En algunos casos, las compañías pueden etiquetarse a sí mismas utilizando metáforas, como un superpetrolero o un circo de tres anillos, como en grandes y lentos o con muchos departamentos compitiendo por atención.

Las empresas usan metáforas para dibujar en la mente de las personas. Esto a menudo ayuda a los gerentes y empleados a comprender mejor la empresa y su entorno operativo o estilo de gestión. En muchos sentidos, el uso de una metáfora empresarial es una afirmación análoga. Compara un concepto u operación empresarial complejo o difícil de entender en una creencia o situación fácilmente identificable. Se podría decir que trabajar para una empresa es como orinar en un estanque; ves la actividad, pero tiene poco efecto duradero en el negocio.

Muchas compañías a menudo usan metáforas de negocios que son universales. Esto permite que todas las personas dentro de la empresa obtengan el significado o la comprensión de las palabras. Los gerentes y los empleados a largo plazo son a menudo las personas que usan metáforas comerciales para describir el negocio. La razón de esto proviene del acceso a decisiones o departamentos comerciales más altos y la duración del empleo para los empleados. Por ejemplo, un empleado a largo plazo puede describir al dueño como la Reina Isabel I, una analogía para un individuo poderoso que se sienta en una compañía disfuncional.

El uso de una metáfora empresarial suele ser un discurso informal en términos comerciales. Si bien un individuo puede usar estos términos como elementos destacados en un texto formal, generalmente son poco frecuentes. Una razón común para esto proviene de la falta de comprensión que los extraños pueden tener del entorno comercial interno de la compañía. El uso inadecuado de las metáforas de negocios puede crear confusión e incluso puede llevar a un extraño a sacar conclusiones incorrectas sobre la empresa. Para este propósito, las conversaciones informales o las reuniones internas de negocios pueden ser el mejor lugar para usar metáforas de negocios.

El uso intensivo de metáforas puede convertirse en jerga en un negocio. La jerga es un lenguaje innecesario que es difícil de entender para las personas. Hervir el océano, vista de 10,000 pies, venir a la reunión de Jesús, y lo mejor de la raza son algunos ejemplos de jerga comercial. Estas pueden ser frases más coloquiales que las metáforas comerciales reales, que tienden a tener más propósito que la jerga.