Skip to main content

¿Cuál es la diferencia entre una empresa conjunta y una asociación?

La diferencia entre una empresa conjunta y una sociedad es en gran medida una cuestión de estructura financiera, operativa y legal. Una empresa conjunta es una situación en la que dos entidades distintas e independientes trabajan juntas hacia un objetivo común. Si bien cada uno hará concesiones y ayudará al otro, sus finanzas y operaciones permanecen separadas, y es poco probable que sean responsables de las deudas de la otra entidad, excepto dentro de los límites de la empresa. En una sociedad, dos entidades anteriormente independientes unen fuerzas para crear una tercera entidad. Como tal, sus finanzas y operaciones se unen y cada uno es responsable de las deudas y acciones del otro.

Una forma clave de distinguir entre una empresa conjunta y una asociación es la organización legal. Una sociedad es una entidad legal, que generalmente se establece bajo regulaciones gubernamentales específicas y está registrada en un cuerpo directivo. Los documentos legales que explican la naturaleza de la sociedad a menudo deben presentarse para obtener una licencia comercial. Una empresa conjunta, aunque puede regirse por un contrato entre las partes, no requiere declaración legal y, en la mayoría de los casos, no se requiere la documentación.

Los términos empresa conjunta y asociación se refieren también a estructuras financieras y operativas muy diferentes. En una sociedad, las entidades se fusionan para formar un conjunto de operaciones e informar las ganancias como una sola entidad. Las ganancias se realizan a la entidad y las deudas son pagadas por ella.

En una empresa conjunta, los términos del acuerdo determinan qué parte de las ganancias y deudas se realizará por cada parte. El acuerdo también debe describir la responsabilidad de cada parte en términos de operaciones. Los impuestos y las deudas serán pagados independientemente por cada parte, y cada uno será responsable de ejecutar sus responsabilidades utilizando su propio personal y ubicación.

En la mayoría de los casos, la duración de la relación es diferente entre una empresa conjunta y una sociedad. La mayoría de las empresas conjuntas son de naturaleza temporal. Pueden durar tan solo unos pocos días o hasta años, pero rara vez tienen la intención de durar la vida de cualquiera de las entidades. Las asociaciones, por definición, crean una entidad y, por lo tanto, duran toda la vida de la entidad. Si un socio desea retirarse, la sociedad debe disolverse legalmente y se debe formar una nueva entidad o entidades.

Es importante tener en cuenta que una empresa conjunta y una asociación son distintas solo en términos legales. No es inusual que los miembros de una empresa conjunta se refieran como socios o le digan al público que se están asociando para presentar una oferta especial. Esto puede deberse a que la palabra "socio" tiende a tener una connotación más cálida y menos profesional que el término "empresa conjunta".