¿Cómo me convierto en un transcriptor legal?
Si bien no se requiere capacitación formal para convertirse en un transcriptor legal, la mayoría de las personas que contratan a estos profesionales buscan candidatos con experiencia. Varias universidades de todo el mundo ofrecen cursos de transcripción legal, y esta es una excelente manera de comenzar una carrera. Adquirir experiencia en este campo puede ser difícil, ya que la mayoría de los transcriptores legales trabajan desde casa.
Para convertirse en un transcriptor legal, primero debe tener una comprensión básica de la jerga legal compleja. Los transcriptores editan y transcriben textos legales para varios empleadores, por lo que conocer un poco sobre la ley es crucial. Además, tener una buena comprensión del idioma inglés es vital. Algunos empleadores también pueden requerir un formato de documento específico, y aquellos que tienen habilidades de formateo a menudo aseguran trabajos mejor pagados.
La mejor manera de convertirse en un transcriptor legal es obtener un título de una escuela acreditada. Para encontrar un programa que funcione para usted, mire las diversas opciones en su área. Muchas escuelas ofrecen programas de medio tiempo, programas en línea y cursos nocturnos. Otras escuelas solo ofrecen cursos de tiempo completo. El curso adecuado para usted depende de su estilo y horario de aprendizaje. Hablar con antiguos alumnos transcriptores también puede proporcionarle una idea de los diversos programas de una escuela.
La mayoría de los puestos de transcriptores son puestos contractuales, aunque algunos asistentes legales también actúan como asistentes personales. Dependiendo del empleador, es posible que deba programar reuniones, hacer llamadas telefónicas y actuar como asistente general. Antes de solicitar cualquier trabajo, tómese el tiempo para averiguar qué implica el trabajo. De esta manera, puede determinar si un trabajo le conviene o no.
Es posible convertirse en un transcriptor legal directamente después de la escuela secundaria si puede obtener un trabajo con una firma legal. Al actuar como pasante de una firma legal, puede obtener una valiosa experiencia. Con frecuencia, las personas que trabajan como pasantes son contratadas por un bufete de abogados después de unos meses. Las pasantías son una excelente manera de convertirse en un transcriptor legal.
Para encontrar un trabajo como transcriptor legal en su área, comience buscando en las juntas de trabajo locales. Alternativamente, la aplicación directa a una firma de abogados puede proporcionar resultados favorables. El puesto de asistente legal puede ser lucrativo, dependiendo del trabajo que se tenga. Si le gusta transcribir la jerga legal y trabajar en un entorno acelerado, entonces la posición de un transcriptor legal puede ser adecuada para usted.