¿Cuáles son los diferentes tipos de trabajos de transcripción médica?

La transcripción médica implica escuchar la información grabada y transferir su contenido significativo a la escritura. Con mayor frecuencia, esta tarea se logra con el uso de una máquina de dictado, que incluye auriculares y un pedal para que el transcriptor médico pueda controlar el volumen y la velocidad de reproducción del dictado. El material transcrito generalmente se ingresa en un programa de procesamiento de texto y luego se imprime para formar parte del registro médico de un paciente. El contenido del material transcrito puede contener información de examen y diagnóstico, resultados forenses o resúmenes quirúrgicos, y puede usarse para complementar informes de accidentes, reclamos de seguro u otras cartas de referencia.

En términos de perspectivas de empleo, se espera que el número de trabajos de transcripción médica disponibles aumente a medida que la necesidad de documentación estandarizada y el intercambio seguro de información en la industria de la salud continúe expandiéndose. Sin embargo, la demanda de trabajos de transcripción médica también está impulsada por una sociedad que envejece y que generalmente experimenta consultas y tratamientos médicos más frecuentes, cuyos resultados se comparten frecuentemente con terceros. La elegibilidad para el empleo es particularmente favorable para los transcriptores certificados que han recibido capacitación formal en transcripción médica, quienes tienen más probabilidades de obtener empleo en hospitales o grandes grupos de práctica médica.

Si bien la mayoría de los trabajos de transcripción médica se encuentran en un hospital o en el consultorio de un médico, hay otros lugares que se adaptan a esta carrera. Por un lado, algunos transcriptores se especializan en un campo específico de la medicina, como la oncología o la medicina forense. Otros pueden trabajar en una variedad de instalaciones diferentes, como laboratorios farmacéuticos, programas de investigación gubernamentales, centros de rehabilitación, hogares de ancianos, centros de atención administrada y bibliotecas médicas. Además, las secretarias u otro personal de la oficina que brindan apoyo administrativo también pueden proporcionar servicios de transcripción médica.

Una tendencia creciente en los servicios de transcripción médica es el trabajo por cuenta propia. De hecho, un buen número de trabajos de transcripción médica son puestos de teletrabajo obtenidos a través de un acuerdo de contratista independiente. Esto significa que el médico o la instalación médica suministra el dictado y el contratista independiente transcribe el material mientras trabaja desde su casa. A veces, este arreglo puede llevar a otro trabajo que no sea la transcripción directa. Por ejemplo, se le puede pedir al contratista que combine el material previamente transcrito con nueva información y actualice los registros médicos en consecuencia.

Algunos trabajos de transcripción médica en realidad no incluyen servicios de transcripción. De hecho, pueden ser casi puramente editoriales. En este escenario, el transcriptor puede ser el encargado de corregir el material transcrito para mayor precisión y calidad. Este tipo de empleo o arreglo de contratista independiente a menudo se hace necesario cuando el trabajo se subcontrata a un país extranjero, o si la transcripción se generó mediante el uso de software de reconocimiento de voz.