Skip to main content

¿Qué hace un camarógrafo de la corte?

Un camarógrafo de la corte registra los procedimientos en la sala del tribunal y en las declaraciones. Esto requiere habilidades de videografía, así como el conocimiento de la ley y el sistema legal, para proporcionar grabaciones que pasarán las pruebas legales y cumplirán con los estándares generalmente aceptados. Algunos pertenecen a organizaciones profesionales que certifican a sus miembros, mientras que otros pueden trabajar sin certificación formal. Por lo general, no se requiere una licencia específica, pero tener un título formal en videografía puede ser útil, al igual que tener una experiencia sustancial.

Además de tomar videos, un camarógrafo de la corte realiza la edición de videos. Las ediciones deben cumplir con las normas legales; el camarógrafo no puede, por ejemplo, distorsionar o manipular el testimonio, pero puede editar un video para estabilizar las sacudidas o resolver otros problemas. Los camarógrafos también pueden insertar pantallas visuales, tarjetas de título y otras funciones para crear una presentación terminada para que un abogado la use en la corte. Deben estar familiarizados con los estándares para determinar si un tribunal aceptará un video como evidencia para asegurarse de que las grabaciones sean apropiadas.

Durante las sesiones en la corte, el camarógrafo de la corte puede grabar sesiones para la corte o la referencia de los abogados, dependiendo de la política. Los abogados pueden encontrar útil revisar videos y transcripciones de los procedimientos del día mientras planean el juicio y responden a los eventos que se desarrollan. Algunos tribunales pueden permitir el uso de video en tiempo real como testimonio si un testigo no puede asistir a la corte, en cuyo caso un camarógrafo de la corte puede configurar el sistema y viajar al testigo para grabar y transmitir.

Las empresas que ofrecen servicios de videografía también pueden proporcionar transcripciones, subtítulos y servicios relacionados. Estos son típicamente responsabilidad de otro personal, lo que permite al camarógrafo de la corte concentrarse en capturar un buen video y audio de una deposición o juicio. Un técnico de sonido puede brindar asistencia para mejorar la calidad del sonido, lo que puede ayudar a los abogados a evitar desafíos sobre la base de un testimonio poco claro. La edición también se puede utilizar para limpiar la calidad de audio para un sonido más nítido.

Los programas educativos en videografía pueden incluir segmentos para personas interesadas en ofrecer servicios legales. Estos incluyen discusiones sobre cómo configurar y desglosar en entornos legales, y problemas legales específicos que pueden surgir en el transcurso de la filmación, edición y uso de video. Las organizaciones profesionales también ofrecen talleres y clases a sus miembros. Algunos pueden requerir ciertas clases y un examen antes de permitir que los camarógrafos se unan, asegurando un estándar básico de calidad entre sus miembros.