Skip to main content

¿Qué hace un secretario legal?

Normalmente se requiere un asistente legal para ayudar a los abogados y jueces en todos los aspectos de la investigación legal relacionados con casos de defensa o enjuiciamiento. Estas actividades generalmente incluyen juicios, audiencias y mociones de fianza. También se le puede exigir que actúe como agente judicial o secretario judicial durante las audiencias judiciales. Otras tareas generalmente incluyen cualquier solicitud de apoyo administrativo asignado por abogados o jueces. El trabajo lo realiza comúnmente un estudiante de derecho.

Una gran parte del trabajo de un asistente legal está relacionado con la investigación y el análisis. Con frecuencia se le ordena buscar y examinar documentos legales para verificar hechos y jurisprudencia y evaluar las causas de acción relacionadas. Para compilar borradores de argumentos o resúmenes para su revisión y aceptación, un abogado le exige regularmente que investigue y evalúe la jurisprudencia.

Otro requisito de trabajo importante para un empleado de la ley se centra en la preparación, presentación y entrega de documentos, peticiones y alegatos. Esto a menudo incluye escribir correspondencia sobre casos y preparar declaraciones juradas relacionadas. Un empleado de la ley regularmente entrega citaciones a testigos y copias de las declaraciones a los abogados opositores.

En los casos que involucran problemas de bienes inmuebles, a menudo se ordena a un secretario legal que prepare declaraciones de cierre de bienes inmuebles y que ayude a facilitar el proceso de cierre. Se le pide comúnmente que ayude en el proceso de planificación de bienes raíces. Con frecuencia, esto requiere hacer un inventario de bienes inmuebles y personales y hacer una tasación. La revisión de los documentos de confiscación y las solicitudes relacionadas también son funciones de trabajo regularmente requeridas.

Otros deberes generalmente asignados a los empleados de la ley incluyen organizar el transporte y el alojamiento para los jurados y testigos no locales y entrevistarlos utilizando una lista prescrita de preguntas. El arbitraje puede ser necesario en algunos casos, y un asistente legal normalmente está autorizado para llevar a cabo estas sesiones de negociación. Esto puede requerir una revisión de informes policiales y declaraciones de testigos.

La redacción y presentación extensas de documentos de la corte y documentos de respaldo a menudo constituyen una gran parte de la jornada laboral de un empleado de la ley. Tradicionalmente, al secretario se le asignan las tareas más tediosas o se le asignan trabajos que el abogado o el juez para quienes ella trabaja son los más aburridos. Como se describe en muchos relatos de ficción y no ficción de los empleados de la ley, la realización de estas tareas a menudo se percibe como un rito de aprobación requerido por todos los aspirantes a abogados.

Para tener éxito como asistente legal, tradicionalmente se requiere una fuerte ética de trabajo y una constitución resistente. Excelentes habilidades analíticas son altamente valoradas. La capacidad de comunicarse con una amplia gama de personalidades en diversos entornos es un activo valioso.

Esta posición normalmente dura alrededor de seis meses. Se pueden otorgar extensiones a discreción del decano de la facultad de derecho o el director de admisiones. El alcance de las responsabilidades laborales depende en gran medida de las necesidades del abogado o juez que recibe asistencia del secretario.