Skip to main content

¿Qué es un codicilo?

Un codicil es una adición a un testamento, que puede enmendar ciertas disposiciones, cambiar algunas dispensaciones o incluso revocar partes de un testamento original. Generalmente es una forma mucho menos costosa de hacer cambios menores a un testamento sin tener que reescribir un testamento completo. Sin embargo, para que cualquier codicil sea legal, debe seguir las leyes de un testamento en su estado o país. Esto generalmente significa que los codicilos deben estar notariados y firmados por testigos que no se beneficien del codicil. El número de testigos varía de un país a otro.

Los codicilos se usaron por primera vez en el Imperio Romano, que tenía leyes extremadamente estrictas con respecto a la legalidad de los testamentos. El emperador Augusto buscó legalizar estas adiciones o enmiendas después de llevar a cabo los deseos en un codicilo a la última voluntad y testamento de Lucius Lentulus. Su decisión relajó un poco la forma en que se podían redactar los testamentos, y pronto legalizó los codicilos como una adición aceptable.

Esencialmente, cuando desea cambiar un testamento, tiene un par de opciones. Si está cambiando todo en el testamento, puede ser bueno reescribirlo por completo, en lugar de tratar de revocarlo con enmiendas. Si solo tiene que hacer algunos cambios, un codicil puede ser una forma más fácil de hacerlo. Sin embargo, cuando estas declaraciones posteriores al testamento sean demasiado largas, ciertos tribunales pueden considerarlas como testamentos nuevos. Esto puede retrasar la dispensación de su propiedad, negar algunas de sus dispensaciones o, lo que es peor, invalidar todas las voluntades si algún aspecto de la "nueva voluntad" se considera ilegal.

Aunque a muchas personas puede no gustarles la idea de contratar abogados debido al gasto, si tiene una propiedad importante, o hijos, tener un abogado que redacte su testamento puede ser excepcionalmente importante. Lo mismo se aplica a cualquier codicilo que pueda hacer. Debe pedirle a un abogado que revise todas las enmiendas a su testamento para asegurarse de que sean legalmente válidas y estén debidamente atestiguadas.

Algunas cosas que un codicil puede lograr son las siguientes:

    1) Revocar regalos a una persona
    2) Redistribuir propiedad en diferentes porcentajes
    3) Deseche la propiedad recién adquirida o efectivo
    4) Realizar cambios en las dispensaciones si alguien que anteriormente se benefició de su testamento falleció
    5) Realizar cambios de dispensación si ya no posee los bienes discutidos en el testamento

Hay algunas dudas sobre cuándo debe hacer un nuevo testamento en lugar de simplemente agregar codicilos. Unos pocos cambios en la vida pueden ayudarlo a decidir si debe escribir un nuevo testamento. Probablemente debería crear un nuevo testamento si tiene hijos, se casa, pierde un cónyuge o se divorcia. Si solo busca hacer cambios menores, puede considerar simplemente agregar uno o más codicilos a un testamento en lugar de reescribir todo.