Skip to main content

¿Qué es una exclusión de ingresos ganados en el extranjero?

La exclusión de ingresos ganados en el extranjero es un código en el código tributario de los Estados Unidos que permite a las personas que trabajan y residen en el extranjero excluir todos o una parte de sus ingresos extranjeros de los impuestos en los Estados Unidos. En circunstancias normales, el Servicio de Impuestos Internos considera que todos los ingresos obtenidos por los ciudadanos de los Estados Unidos están sujetos a impuestos, pero cuando las personas están en el extranjero, se les aplicarán impuestos en esa nación, y el IRS quiere evitar gravar a las personas dos veces. Para calificar para la exclusión de ingresos ganados en el extranjero, las personas deben vivir y trabajar en un país extranjero durante al menos un año.

A partir de 2010, el IRS permitió a las personas eximir de impuestos hasta $ 91,400 dólares de los Estados Unidos (USD) del ingreso extranjero mediante la exclusión del ingreso del trabajo extranjero. Además, se proporcionó una exclusión separada para la vivienda para permitir que las personas excluyan los beneficios de vivienda provistos de los impuestos, reconociendo que muchos ciudadanos estadounidenses que viven y trabajan temporalmente en el extranjero reciben vivienda como un beneficio.

Los empleados del gobierno de los Estados Unidos no califican para la exclusión de ingresos ganados en el extranjero. Los miembros del Departamento de Estado que trabajan en embajadas extranjeras, por ejemplo, deben pagar impuestos al IRS por sus salarios ganados mientras realizan este trabajo. Sin embargo, sus cónyuges califican si eligen trabajar en la comunidad local, ya que sus ingresos no provienen del gobierno de los EE. UU. Y se les puede exigir que paguen impuestos al gobierno local.

Las personas interesadas en tomar la exclusión de ingresos ganados en el extranjero deben poder demostrar que califican con la prueba de presencia física o la prueba de residencia de buena fe. En la prueba de presencia física, las personas pasan al menos 330 días completos en un país extranjero. Los residentes de buena fe pueden mostrar residencia en un país extranjero durante un año fiscal completo, respaldados con actividades como solicitar licencias de conducir localmente, unirse a organizaciones comunitarias, etc.

Manejar los ingresos obtenidos en otras regiones del mundo puede ser complicado para los ciudadanos estadounidenses. Es aconsejable consultar a un contador antes de comenzar a trabajar en el extranjero y utilizar los servicios de un contador experto al preparar documentos fiscales para asegurarse de que se completen con precisión. Algunas compañías que reubican a sus trabajadores en el extranjero brindan servicios de consultoría contable como un beneficio y los empleados también pueden pedir recomendaciones si están tratando de encontrar un buen contador para manejar sus necesidades fiscales.