Skip to main content

¿Qué es un recibo de depósito global?

Un recibo de depósito global (RDA) es un instrumento de inversión diseñado para facilitar que los intereses extranjeros compren en empresas que cotizan en bolsa fuera de su país de origen. Esencialmente, es el equivalente de una acción accionaria en una empresa extranjera que se ha estructurado para tener en cuenta los diferentes valores en moneda extranjera y otras barreras administrativas que de otro modo desalentarían la inversión extranjera en las empresas. La RDA es una rama de la forma más temprana de dichos recibos de depósito, que se conoce como el recibo de depósito estadounidense (ADR), emitido por primera vez en los Estados Unidos en 1927.

El valor de un recibo de depósito global puede variar de un país a otro y de una compañía a otra. Tampoco equivalen necesariamente de forma individual a las acciones estándar de una empresa, y una RDA puede representar varias acciones totales o parciales. Tradicionalmente, se establece que una RDA sea equivalente a diez acciones de una empresa. El recibo de depósito en sí está en manos de un banco nativo local en el país en el que la empresa tiene su sede, en nombre de los inversores extranjeros que negocian acciones de esta empresa en su bolsa de valores.

Existen varias variaciones en el recibo de depósito global a partir de 2011 para facilitar la negociación de acciones en un mercado de divisas en empresas ubicadas en otras naciones. Uno de los ejemplos destacados de esto es el Recibo de Depósito Europeo (EDR), que está diseñado para facilitar el comercio exterior de empresas ubicadas en las naciones de la Unión Europea. Con los EDR, el recibo generalmente está denominado en la moneda de la UE o en euros, ya que los ADR están denominados en dólares estadounidenses, aunque algunos EDR también están denominados en dólares estadounidenses a partir de 2011. Las RDA emitidas a través de la Bolsa de Londres también pueden denominarse en Libra esterlina británica

Solo los bancos que participan en finanzas internacionales conocidos como bancos depositarios intercambian recibos de depósito globales, ya que deben poder conciliar el valor del recibo en función de los precios fluctuantes de las divisas. Las bolsas de valores más grandes también son las ubicaciones principales desde donde se negocian los recibos de depósito globales. Estos incluyen la Bolsa de Nueva York (NYSE) y la Bolsa de Valores de Estados Unidos en los EE. UU., Así como las principales bolsas de Europa, como las bolsas de valores de Londres, Frankfurt y Luxemburgo.

Si bien estas inversiones en general se denominan recibos de depósito internacionales, no están estructuradas universalmente, sino que deben cumplir con los estándares de la bolsa de valores local para que sean aceptadas. Esto puede incluir limitaciones tales como que la empresa para la que se emiten tenga un nivel mínimo de capital, precio de las acciones o volumen de negociación en la bolsa. Sin embargo, algunos recibos de depósito globales se emiten cuando una empresa también se hace pública por primera vez, conocida como una oferta pública inicial (IPO).

El recibo de depósito global es un ejemplo de un certificado de custodia. Estos son documentos que respaldan legalmente el derecho de un inversor a una parte de los activos de una empresa, incluso si están en suelo extranjero. El término del certificado de custodia también es análogo a los certificados de depósito (CD) que se basan en los activos del banco local.

El recibo de depósito global se ve favorablemente en la comunidad financiera internacional, ya que aumenta el volumen del comercio internacional que tiene lugar a diario y sincroniza los mercados de inversión hasta cierto punto. Esto hace que el comercio en los mercados internacionales sea más transparente y más compatible a través de las barreras lingüísticas y monetarias, lo que también puede facilitar el crecimiento de las economías en los países en desarrollo y los mercados emergentes. A partir de 2011, existían más de 900 recibos de depósito globales en bolsas de valores en 80 países diferentes y han superado el dominio de los ADR en este tipo de mercado de inversión.