Skip to main content

¿Cómo debo hablar con las personas sordociegas?

Las personas que desean comunicarse con los sordociegos pueden hacerlo con varios métodos diferentes. Se pueden emplear técnicas tales como lenguajes de señas, signos adaptados, seguimiento y mano a mano. Un medio de comunicación alternativo incluye la impresión en la palma, que puede usarse para que las personas sordociegas hablen con el público en general. Además, uno debe ser sensible a las reglas comunes de etiqueta cuando se comunica con las personas sordociegas.

Las personas sordas y ciegas comúnmente se dividen en uno de cuatro grupos: completamente sordociegos, sordos ciegos, sordos ciegos o sordos ciegos. Estos grupos se relacionan con la gravedad del trastorno, ya que una persona sorda, sordociega no puede escuchar nada o escucha muy poco. Esta información es importante porque puede estar relacionada con los medios de comunicación necesarios.

Los idiomas firmados pueden proporcionar un punto de partida para hablar con sordociegos. A menudo se pueden encontrar en todo el mundo, con ejemplos en países de habla inglesa, española, francesa y mexicana. Cada palabra está representada por un símbolo de mano diferente, y este puede ser un método de comunicación viable con personas sordas o con problemas de audición y con visión limitada.

Además de los métodos visuales, el lenguaje de señas también puede llevarse a cabo utilizando medios táctiles. Esto es cuando la persona sordociega coloca sus manos sobre las manos del firmante para sentir formas y movimientos. Sentir las manos del firmante puede ayudar a esa persona a comprender el mensaje más claramente que el lenguaje de señas visual.

Con el lenguaje de señas táctil, las expresiones faciales o corporales que a menudo se usan para transmitir significados pueden necesitar ser explicadas. Una sonrisa que rutinariamente muestra humor, por ejemplo, puede necesitar ser firmada físicamente para aquellas personas con sordoceguera. Esto se llama deletreo con los dedos, en el que cada palabra se deletrea usando movimientos manuales que se correlacionan con letras alfabéticas. El deletreo con los dedos puede ser más fácil de aprender que el lenguaje de señas porque solo existe un número selecto de caracteres.

Otro método que puede usarse para comunicarse con personas sordociegas son los signos adaptados. Esto a menudo se conoce como firma de marco visual en el Reino Unido, y se refiere al lenguaje de señas que se lleva a cabo dentro del rango de visión restante de la persona. El lenguaje de señas a menudo ocurre en un área muy pequeña y generalmente a nivel del pecho.

El seguimiento puede ser un método de comunicación para personas sordociegas con visión limitada pero utilizable. Esta es una técnica en la cual la persona sostiene la muñeca o el antebrazo del firmante mientras observa la firma. Una técnica similar es la mano sobre mano o la firma manual. En este caso, el receptor coloca sus manos ligeramente sobre las manos del firmante, leyendo así el mensaje a través del tacto y el movimiento.

Cuando el lenguaje de señas no es una opción, una persona puede hablar con sordos y ciegos con letras impresas en la palma. Para esto, una persona usa la punta de su dedo para imprimir letras mayúsculas grandes en la palma de la persona sordociega. Cada letra se coloca en la misma ubicación en la palma para eliminar la confusión. Las personas sordociegas pueden usar este método para comunicarse con el público.

Algunas reglas generales de etiqueta también pueden ser importantes cuando se habla con personas sordociegas. Por ejemplo, uno puede llamar la atención de una persona sorda y ciega tocando ligeramente su mano. También es aceptable preguntarle a una persona sordociega qué método de comunicación es preferible. Los invitados pueden querer usar camisas que contrasten con sus tonos de piel para destacar más claramente a una persona sordociega. Una persona sordociega siempre debe ser consciente del final de la conversación, y se debe encontrar un proveedor de servicios de apoyo para garantizar que la persona permanezca segura y cómoda.