Skip to main content

¿Qué es el butoconazol?

El butoconazol es un medicamento antimicótico que se usa para tratar infecciones vaginales causadas por especies de levadura Candida. Para la mayoría de las mujeres, una infección vaginal por hongos se tratará de manera efectiva con un ciclo del medicamento. Este medicamento se vende bajo varias marcas, como Mycelex®, Femstat® y Gynazole®.

Casi todas las células, incluidas las células animales, vegetales, bacterianas y fúngicas, requieren una pared o membrana celular para mantener la integridad celular. Al igual que con muchos otros medicamentos antimicóticos y antibacterianos, el butoconazol actúa al alterar la pared celular de su organismo objetivo. Las células de levadura que son vulnerables al medicamento comienzan a filtrarse después de la exposición al medicamento y no pueden mantener la función celular normal. Estas células finalmente se abren y mueren.

El butoconazol está disponible en forma de crema que se introduce en la vagina con el uso de un aplicador desechable. El aplicador generalmente es de plástico y se suministra junto con las dosis del medicamento. Al igual que con los antibióticos, debe usarse el ciclo completo de crema antimicótica, incluso si los síntomas comienzan a desaparecer después de un día o dos. Suspender el curso de la medicación demasiado pronto puede conducir al desarrollo de una cepa de levadura resistente a los medicamentos. Una mujer que usa esta crema antimicótica debe continuar con el curso de la medicación incluso si su período comienza durante el tratamiento.

La mayoría de los efectos secundarios de la crema de butoconazol son menores pero pueden ser desagradables o dolorosos. Los efectos secundarios más comunes son sensaciones de ardor en la vulva o la vagina, así como dolor, hinchazón o picazón vaginal. Algunas mujeres también pueden experimentar dolor o calambres en el abdomen o la región pélvica. Estos efectos secundarios no son comunes, pero pueden desarrollarse después del primer uso de la crema antimicótica tópica.

No se sabe que el butoconazol cause efectos secundarios graves a largo plazo. Los estudios clínicos no han encontrado ninguna evidencia de que el medicamento cause una mutación celular que pueda provocar cáncer o problemas de fertilidad. Aun así, no se han realizado estudios a largo plazo para determinar si el medicamento aumenta el riesgo de cáncer. Además, los efectos del medicamento en mujeres embarazadas o lactantes no están claros, y no se ha demostrado de manera concluyente que no cause anormalidad fetal.

En la mayoría de los casos, una infección de levadura desaparecerá después de un solo ciclo de tratamiento cuando se usa según lo prescrito. A veces, sin embargo, la infección puede no desaparecer o puede reaparecer en unas pocas semanas. Esto puede ser una señal de que otra enfermedad ha reducido la función del sistema inmunitario y ha permitido que la infección por levaduras se repita. En las mujeres que están en riesgo, las infecciones recurrentes por hongos a veces son un signo de una infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y deben tomarse en serio.