Skip to main content

¿Qué es outtoeing?

La evacuación es una afección musculoesquelética que se observa con mayor frecuencia en bebés y niños, aunque también puede continuar hasta la adolescencia. A menudo denominado problema de rotación que afecta a las extremidades inferiores, la afección musculoesquelética se caracteriza por pies que apuntan hacia afuera. Este problema, junto con la condición inversa más común conocida como intoeración, en realidad se considera una variación normal de las extremidades inferiores y generalmente se corrige en un año o dos. Mientras tanto, la mayoría de los casos de evacuación, así como de penetración, que ocurren generalmente no causan que la persona afectada experimente ningún problema funcional. Como tal, una persona con la afección normalmente no requiere tratamiento.

Cuando nacen, la mayoría de los bebés tienen una rotación externa de sus caderas, una condición normal que eventualmente se corrige sola. Sin embargo, en algunos niños, la corrección tarda más de lo normal en completarse y hace que se produzca una evacuación, lo que se nota cuando el niño afectado comienza a caminar. Al igual que con la rotación externa de las caderas, el desplazamiento externo también se corrige solo, generalmente dentro de un período de un año más o menos. Una causa diferente de desplazamientos que generalmente también se resuelve por sí sola es tener un hueso de la tibia o fémur que se tuerce hacia afuera. Si todo continúa de manera normal, el niño crecerá hasta tener pies que apunten hacia adelante o pies que tengan un ángulo ligeramente hacia afuera.

La evacuación puede manifestarse a varias edades, pero generalmente se hace evidente dentro del primer año o dos de la vida de un niño. Una visita al médico diagnosticará la afección y determinará si es una variante normal en el desarrollo del niño o algo más grave. El niño podría someterse a un examen físico y una evaluación llamada perfil rotacional. Además, la divulgación de los antecedentes familiares también es útil. Para verificar su diagnóstico, el médico puede utilizar técnicas de imagen como una tomografía computarizada (TC), una resonancia magnética (MRI) o una radiografía.

Si bien la afección inicialmente puede plantear algunas dificultades para los niños, los afectados por la evacuación pueden, y a menudo lo hacen, llevar una vida activa y saludable. Es solo en casos raros que la evacuación requiere tratamiento. En general, la persona afectada deberá someterse a una cirugía y rotar sus huesos. Los refuerzos o el calzado no son opciones de tratamiento recomendadas, ya que no son efectivas para corregir la afección. Después del tratamiento adecuado, la persona afectada puede encontrar que su pie se ajusta más cómodamente dentro de un zapato.