Skip to main content

¿Qué significa con todas las campanas y silbatos?

  • Blair

A veces parece que todo viene en tres versiones: básica, avanzada y "campanas y silbatos". En términos de marketing, un producto que llega con todos los detalles generalmente indica la parte superior de la línea, repleto de todo tipo de complementos y actualizaciones no esenciales pero útiles. El término se usa con frecuencia para describir productos electrónicos de alta gama diseñados específicamente para clientes que pueden permitirse actualizaciones instantáneas. Estos extras pueden ser características con aplicaciones limitadas pero útiles, como un sistema de audio mejorado o una mayor capacidad de memoria para una computadora personal de alta gama.

A veces se puede escuchar el término "campanas y silbatos" al comprar un auto o casa nuevos. El vehículo presentado en el lote de un concesionario de automóviles, por ejemplo, solo puede estar equipado con las características estándar del fabricante. Es posible que el cliente desee negociar con el concesionario para obtener un vehículo similar con todas las características adicionales disponibles. Esto podría significar la adición de ventanas y seguros eléctricos, un techo solar, un alerón trasero, un reproductor de CD, control de crucero o incluso portavasos con calefacción. Un nuevo hogar puede estar completo con campanas y silbatos, como un sistema de alarma, una unidad de control centralizada, equipos de cocina de última generación o una entrada de vehículos con calefacción. Puede que no sean estrictamente necesarios, pero sirven como trucos atractivos para atraer a los consumidores.

El origen de la frase parece ser estadounidense, aunque pocas fuentes coinciden en el dispositivo original que lo inspiró. Algunos creen que se refiere a las campanas y silbidos literales que se encuentran en los tranvías y locomotoras de pasajeros del siglo XIX. Tener ambos como dispositivos de advertencia puede parecer una exageración, pero algunos pasajeros y transeúntes podrían haberse sentido más seguros al saber que todos esos dispositivos estaban presentes.

También es posible que la frase tenga un origen militar, como en la tradición naval de llevar a los visitantes a bordo y usar campanas como dispositivos de advertencia. Sin embargo, lo más probable es que las primeras campanas y silbatos pertenecieran tanto a los calliopes de carnaval como a los órganos de teatro, los cuales presentaban una serie de extra que rara vez se usaban pero que aún eran bastante ornamentales y atractivos. La idea de exagerar con accesorios caros o en gran medida ornamentales puede haberse inspirado en la vista deslumbrante de un órgano de teatro o calíope completamente equipado.